Art in General


          IT WAS THE NUMBER, stellar outcome, WERE IT TO HAVE EXISTED other than as a fragmented, agonised hallucination; WERE IT TO HAVE BEGUN AND ENDED, a surging that denied, and closed, when visible at last, by some profusion spreading in sparseness; WERE IT TO HAVE AMOUNTED to the fact of the total, though as little as one; WERE IT TO HAVE LIGHTED, IT WOULD BE, worse no more nor less indifferently but as much, CHANCE Falls the plume, rhythmic suspense of the disaster, to bury itself in the original foam, from which its delirium formerly leapt to the summit faded by the same neutrality of abyss

          NOTHING of the memorable crisis where the event matured, accomplished in sight of all non-existent human outcomes, WILL HAVE TAKEN PLACE a commonplace elevation pours out absence BUT THE PLACE some lapping below, as if to scatter the empty act abruptly, that otherwise by its falsity would have plumbed perdition, in this region of vagueness, in which all reality dissolves

           EXCEPT at the altitude PERHAPS, as far as a place fuses with, beyond, outside the interest signalled regarding it, in general, in accord with such obliquity, through such declination of fire, towards what must be the Wain also North A CONSTELLATION cold with neglect and desuetude, not so much though that it fails to enumerate, on some vacant and superior surface, the consecutive clash, sidereally, of a final account in formation, attending, doubting, rolling, shining and meditating before stopping at some last point that crowns it All Thought expresses a Throw of the Dice


Image credits: Marcel Broodthaers. Atlas, 1975. Lithograph in black ink, 489 x 635 mm

Text excerpt: from Stéphane Mallarmé’s “Un coup de dés jamais n’abolira le hazard” (A throw of the dice will never abolish chance, 1914), which originally appeared in the May 1897 issue of Cosmopolis. Translated and compressed by A. S. Kline

  1. lecaldecasa reblogged this from artingeneral
  2. blackflamingosexpensivewine reblogged this from artingeneral
  3. elgranteatrodeoklahoma reblogged this from artingeneral
  4. cuadrado3 reblogged this from artingeneral
  5. kimel reblogged this from artingeneral
  6. vgonz9 reblogged this from artingeneral
  7. rowynn-michelle reblogged this from artingeneral
  8. wambarang reblogged this from artingeneral
  9. moiraletrada reblogged this from librosmalaletra and added:
  10. 42isit reblogged this from artingeneral
  11. librosmalaletra reblogged this from artingeneral and added:
    Marcel Broodthaers. Atlas, 1975
  12. artingeneral posted this